Fryderyk z Kobylej Głowy [Kobelau] na Śląsku (XIV w.), rycerz, wójt Toszka