Szymon (XIII w.), prepozyt kolegiaty w Opolu