Sułek [z Bniszowic] (XIV w.), rycerz