Piotrek Zawadzki (XIV w.), rycerz wielkopolski