Seszyn (XIII w.), wojewoda krakowski